Thankfully, I was able to fix this using Photoshop. Upping the brightness fixed the problem easily. It also made the colors in the picture pop a little more, an effect which I liked. I was able to enhance this effect further by making the vibrance higher as well, bringing out more of the colors in the bike, such as the rust on the spokes of the wheel.